Le site www.laroutedeslangues.com est édité par :
Apex Voyages SASU
Société par actions simplifiée unipersonnelle de droit français
Siège social : 22 avenue Victor Hugo, 75116 Paris – France
RCS Paris : 880 980 289
Numéro de TVA intracommunautaire : FRXX880980289
Directeur de la publication : Laurent PASQUET
Hébergement du Site : OVH – Service Hébergement - 19 rue du 4 septembre – 75002 Paris
Les prestations de conseil et d'accompagnement éducatif proposées sur le site sont fournies et facturées par :
Apex Voyages SASU
Ces prestations constituent exclusivement des services intellectuels non touristiques.
Elles ne relèvent pas du champ d'application du Code du tourisme ni de la directive (UE) 2015/2302 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées.
Apex Voyages SASU n'intervient en aucun cas en qualité d'organisateur, de vendeur ou d'intermédiaire de prestations touristiques.
Les prestations touristiques proposées sur le site, incluant notamment les séjours linguistiques et programmes éducatifs à l'étranger, sont vendues et organisées exclusivement par :
Keiron Education Srl
Société à responsabilité limitée de droit italien
Siège social : Via Lanzone 30/A, 20123 Milano – Italie
Numéro de TVA intracommunautaire : IT11676330969
Keiron Education Srl est opérateur de voyages et de tourisme déclaré auprès du Comune di Milano, conformément à la réglementation italienne en vigueur (SCIA Agenzia di Viaggio e Turismo).
La dénomination La Route des Langues constitue une simple marque commerciale, dépourvue de personnalité juridique, sous laquelle Keiron Education Srl commercialise ses prestations touristiques.
Les Conditions Générales de Vente applicables dépendent de la nature des prestations souscrites :
Les CGV applicables sont communiquées au Client préalablement à toute conclusion de contrat.
L'ensemble des contenus présents sur le site (textes, images, logos, marques, éléments graphiques, structure) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation préalable écrite, est strictement interdite.
Les modalités de collecte et de traitement des données personnelles sont précisées dans la Politique de confidentialité accessible sur le site, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Le site est soumis au droit français pour ce qui concerne son exploitation éditoriale.
Les contrats de prestations touristiques sont régis par le droit italien, conformément aux Conditions Générales de Vente de Keiron Education Srl.